|
8月18日，北京奧運男子110米欄第一輪預賽中，奧運會衛(wèi)冕冠軍劉翔因傷退出比賽。英國BBC電視臺正對比賽進行現(xiàn)場直播，該臺評論員在得知劉翔退賽的消息后說：“這真是一個恐怖的消息！”
劉翔比賽前，美國名將特拉梅爾由于攻欄受傷也沒有完成比賽，BBC評論員就說：“110米欄目是個很危險的項目，容易受傷。特拉梅爾看起來就是因為小腿肌肉拉傷而退出了比賽，顯然他是帶著傷在參加比賽�！�
等到劉翔出現(xiàn)在電視鏡頭前時，BBC評論員激動地說，“這場面簡直令人激動地想哭，劉翔在萬眾矚目和掌聲中出場了！他馬上就要參加比賽了，他已經(jīng)踏上了紅色的跑道�！�
槍響后有人搶跑，劉翔沒有攻欄，但動作比較僵硬，隨即走回了休息室，稍后消息傳來，劉翔退賽，全場一片嘩然。
BBC評論員說：“這真是太恐怖了。衛(wèi)冕冠軍接受了‘失敗’的命運，回到了休息室。我想鳥巢現(xiàn)場的觀眾甚至還不明白發(fā)生了什么事�！�
稍后，這位評論員補充說：“劉翔退賽令奧運田徑比賽失色不少。看起來，中國人失去了像澳大利亞人享受弗里曼在本土奪冠時刻的機會。不過，公平的說，他們已經(jīng)享受到了劉翔帶來的金牌時刻，但不管怎么說，觀眾依然期待著在北京享受這一刻�！�
本篇新聞熱門關鍵詞:直播 |
